Proposed ordinance updates would increase recreation area requirements, expand open space options, and adjust standards for smaller and mixed-use projects across the county